Ruth 3:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A laihsazy hnohta kâmo na thohna paw Bôaza kha eima heinawh hniapa a châ. Moh teh, tazâ cha sawhri liata bâli sâh a zie aw.

Chin (Matu Bible)

A lopai na balak puei Boaz te mah kah huiko moenih a? Anih te khoyin ah cangtilhmuen kah cangtun a cop lah ko te.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A numeite tawh na na sepna Boaz in i tanau hilo ahi hiam? Thei in, amah in tu nitakin ancilna-ah mangbuhham haih hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A numeite tawh na nasepna Boaz pen i tanau hi lo ahi hiam? Thei in, amah in tu nitakin ancilna-ah mangbuhham haih hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nangma nasep pui numeite ii Topa Boaz sia ih mealheak ahi hunlam ciamtee in. Tu in hong ngai ta'n. Nitak ciang ama in mangtaang na cil tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A numeite tawh na na sepna Boaz in i tanau hilo ahi hiam? Thei in, amah in tu nitakin ancilna-ah mangbuhham haih hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A numeite tawh na nasepna Boaz pen i tanau hi lo ahi hiam? Thei in, amah in tu nitakin ancilna-ah mangbuhham haih hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A numeite tawh na nasepna Boaz pen i tanau hi lo ahi hiam? Thei in, amah in tu nitakin ancilna ah mangbuhham haih hi.