Ruth 3:8 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Zâcho ta khâpa tlyma ta Bôaza cha pahra ta, a palie ta, chanô pakha tlai cha a phei thaby liata a vaw zia thlâh ha ta.
Chin (Matu Bible)
Khoyin boengli ah tah tongpa te lakueng tih a hoi uh hatah a kho taengah huta tarha ana yalh pah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Zankim ciangin mipa lau-in kihei a, en in, a khe-ah numei khat na lum!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Zankim ciangin mipa a kihei ciangin a khe-ah numei khat na lum hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Zan lai in Boaz thakhatin hong khanglo in, kilumheak a, numei khat a khuadop ah a lum mu in lamdang sa hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Zankim ciangin mipa lau-in kihei a, en in, a khe-ah numei khat na lum!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Zankim ciangin mipa a kihei ciangin a khe-ah numei khat na lum hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Zankim ciangin mipa a kihei ciangin a khe ah numei khat na lum hi.