Song of Solomon 6:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Beinô sycharu nata nôtho sycharie y ei ta, Laihsa kôpa rei tiah lei ama y.

Chin (Matu Bible)

Manghainu te sawmrhuk, yula sawmrhet neh hula hlangmi naa moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kumpi-zi sawmguk, kumpi zineu sawmgiat, sim zawh lohin nungak om kha mah ding a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kumpi-zi sawmguk, kumpi zineu sawmgiat, simzawh lohin nungak tampi om kha ding a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kumpipa in zi sawmluk, zino sawmliat, a kisim zo ngawl ngaknu moi nei tahen!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kumpi-zi sawmguk, kumpi zineu sawmgiat, sim zawh lohin nungak om kha mah ding a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kumpi-zi sawmguk, kumpi zineu sawmgiat, simzawh lohin nungak tampi om kha ding a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kumpi-zi sawm guk, kumpi zineu sawm giat, sim zawh lohin nungak tampi om kha dinga,