Song of Solomon 7:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na pôraoh thiahrâ kô lyu ta, Na sâhpizy thiahrâ thei sao a lyu.

Chin (Matu Bible)

Na sang loh rhophoe a puet tih na rhangsuk loh thaihsu coeng he.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tumkung bangin na etlawm a, na nawite in, nisuh gah bawk pha tawh kibang hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tuum kung bangin na etlawm a, na nawite pen, nisuh gah a bawk pha mahmah tawh a kibang hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Palm thingkung khat bangin na ngaibaang a, na noaite sia date nga bom kaaite bang ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tumkung bangin na etlawm a, na nawite in, nisuh gah bawk pha tawh kibang hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tuum kung bangin na etlawm a, na nawite pen, nisuh gah a bawk pha mahmah tawh a kibang hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tuum kung bangin na etlawm a, na nawite pen, nisuh gah a bawk pha mahmah tawh a kibang hi.