Titus 1:2 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Acun hin anglät xünnak, äpeinak am tüneiki ni. Akcün am a tünei ham üng käh hleikia Pamhnam naw ahina xünnak khyütam jah pe lü,

Chin (Khyang NT)

Mawng ihisaw la, nangkei käh päihyah saw sawk khah nei sawk hnäng äm, äi Hnadaga che hleyahtih. Hnadaga la luhdül chah khawngah äi päihyah saw sawk pekaih saw khawmei hüt däk.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Haipa bie a reih beih leipa nata khizaw y hlâ tawhta chhâzaw hrona bie a vaw taih hapa Khazohpa a ngiapâtuhpa ei châ.

Chin (Matu Bible)

Te te oltak Pathen loh khosuen tue hlanah ni a kam coeng.

Chin 2010

Ma zingnah le hninah cawh chaizaw hringnah hnabeisuinah letah a pahnia ka, ma cawh Khazing a hing thai lypaw taco cai hrangtho hlai taitah bia a kang ciapaw a cang.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Ymih isi üp mih cü dungpxn hring mira hüm xm mih long tun kasxk hly mina. Nopy mahrang vai mih Tamuk mah camih hring mira hüm cü bawnliar nopy mikha mah kadok ty üp mina.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Mami kah bokna tah dungyan hingna ngaiuepna dawngah kung a sut. Hoem awl aka thui nawh, Pathen lawng dilai a suen thlan veng kalawng he hingna he mami peek ham awl a kam poen tih;

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua thumaan thutak sia tawntung nuntakna lametna tungah kiphut hi. A leilot ngawl Pathian in hi nuntakna sia, ei atu in, hun kipat pan ma hong kamciam zo a,