Titus 3:11 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

Acu banga khyange cun pyakmsai u lü ami mkhye naw am cang u tia mdanki ni.

Chin (Khyang NT)

Nang nawhmawt khäh, ni khrawng khäl pawi u awlaw ngulaisu. Anih käh ngulai la anih käh epret dawn.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha hawhpa chyhsa cha sie chhei ha ta, moleipa châ ta, anosasyh ta thailei â pachâpa a châ tahpa pahno mah y.

Chin (Matu Bible)

Tebang tah boe tih tholh tila ming. Aka boe la om coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

tua bang mi in amahmah thu a kikhen manin mawhna bawlin khialhna ahih mi ahih thei-in paaikhia in.

Chin 2010

Ma hapaw cawngsaw cawh a rawhnah ahmang lypaw le a suapaw, ama le ama thaily a cangsahpaw a cang takhah hnih my lo.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua bang mite a kisiakhin hi a, a mawhna un a khialhna uh a kilangsak ahihna thu na thei in.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Üngmih imi cü kanga mih imi hak kamngo imi na peimih ün pü tuk ky nü miva cü hmatva hai kamngo si mah hmatva tahmang peimih si hüm txngjok rüp hai vitky.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

Te ang thlaang te tah thlaangthe ni tila na ming tih a thawlhna thli lawng ahimi kah asoeng nawh te a tueng sak.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuabang mihingte sia a lal hi a, a mawnate in ama a khial hunlam kilanghsak ahi sia na he hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

tua bang mi in amahmah thu a kikhen manin mawhna bawlin khialhna ahih mi ahih thei-in paaikhia in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bang mite a kisiakhin hi a, a mawhna un a khialhna uh a kilangsak ahihna thu na thei in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bang mite a kisia khin hi a, a mawhna un a khialhna uh a kilangsak ahihna thu na thei in.