Titus 3:7 — Compare Translations

Chin (Dai Cangcim Kthai)

acuna kyase, ania bäkhäknak am Pamhnam üng mi ngsungpyun be lü mi äpei angsäia xünnak pi mi ka na lawki.

Chin (Khyang NT)

Nangkei Ani käh ekhet äng konghmuh sang ini thenei awlaw päihyah saw sawk ini büneyeih saw ini khah nei. Iyaäm Ani la äi khrawng pekaisaw awkhawmei.

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatanachata a ngiachhiena vâta thai pachâsapa ta y aw pi ta, chhâzaw hrona a hnabeiseihpa ryutotuhpazy eima châ thei aw.

Chin (Matu Bible)

Te daengah ni Boeipa kah lungvatnah rhangneh n'tang uh coeng tih dungyan hingnah kah ngaiuepnah dongah rhopangkung la n'om uh coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pasian’ hehpihna thupha hangin diktan’sakna i ngah khit ciangin nuntak tawntungna lametna bangin a luah mite i hih nading ahi hi.

Chin 2010

A ningdonah thong khei thaicangsah cang peh ka, chaizaw hringnah hnabeisuinah ry a cytu kaa cang khy hrah peh.

Chin 2011 (Tedim Bible)

ama hong hehpihna hangin Pasian tawh kilemin i lamet nuntak tawntungna a ngah thei ihi hi.

Chin KNTP (Khongso New Testament Printed)

Ymih cü hmat mah van nang miluk Tamuk hly kadx hly thai hümmih hak isi hai xm mih dungpxn hring mira cü isi hai kaham na hüm miluk na.

Chin Matupi (Matu Chin New Testament 2006)

a lungvatna rang oen Pathen oen mami roeproei ham oen ah mami kah ngaiuep dungyan hingna te khueh thaina ham ni.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

tuasia ciangin ama ii thuthiamna taw, eite sia Pathian taw thutang suak thei in ih lamet ahi tawntung nuntakna hong neisak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pasian’ hehpihna thupha hangin diktan’sakna i ngah khit ciangin nuntak tawntungna lametna bangin a luah mite i hih nading ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

ama hong hehpihna hangin Pasian tawh kilemin i lamet nuntak tawntungna a ngah thei ihi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

ama hong hehpihna hangin Pasian tawh kilemin i lamet nuntak tawntungna a ngah thei ihi hi.