Zechariah 1:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatawhcha Mierâ thozy hry liata â duahpa chyhsa ta, ‘Hezy he alei zydua vaih ta chahryh khai awpa ta Abeipa tuapazy ama châ,’ tahpa ta nâ chhy ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah cuihal ding kah aka pai hlang loh a doo tih, “He rhoek he diklai ah pongpa hamla BOEIPA loh a tueih coeng,” a ti.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hih sakol tung tuangte pai kawikawi-in leitung a en dingin Topa in a sawl ahi hi,” hong ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hih sakol tung tuangte pai kawikawi-in leitung a en dingin Topa in a sawl ahi hi,” hong ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa in tuate leitung a enkot tu in paisak hi,” ci in hong zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hih sakol tung tuangte pai kawikawi-in leitung a en dingin Topa in a sawl ahi hi,” hong ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hih sakol tung tuangte pai kawikawi-in leitung a en dingin Topa in a sawl ahi hi,” hong ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hih sakol tung tuangte pai kawikawi-in leitung a en dingin Topa in a sawl ahi hi,” hong ci hi.