Zechariah 1:2 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Châ pathlatuhpazy chô liata Abeipa a hie a hâh ngaita.

Chin (Matu Bible)

“BOEIPA he a thintoek tih na pa rhoek taengah thinhulnah om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa in Zekhariah kiangah, “Mite tungah hih bangin thu gen in la, ‘Na pu na pate uh tungah Topa ahi keimah ka heh mahmah hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa in Zekhariah kiangah, “Mite tungah hih bangin thu gen in: ‘Na pu na pate uh tungah Topa ahi keimah ka heh mahmah hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Vaanglianbelpa Topa in mipite tungah hi thu a son tu in Zechariah sawl a, “Na taanghpupite tungah keima, Topa ka thin uuk mama hi,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa in Zekhariah kiangah, “Mite tungah hih bangin thu gen in la, ‘Na pu na pate uh tungah Topa ahi keimah ka heh mahmah hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in Zekhariah kiangah, “Mite tungah hih bangin thu gen in: ‘Na pu na pate uh tungah Topa ahi keimah ka heh mahmah hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa in Zekhariah kiangah, “Mite tungah hih bangin thu gen in: ‘Na pu na pate uh tungah Topa ahi keimah ka heh mahmah hi.