Zechariah 1:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Dâria abeina kô nona, thla hrawh hleikhana, noh kih nata noh palihna noh, Shevat thla liata Idô sawchapawpa Berekiah, Berekiah sawchapawpa hrohsopa Zekaria hnohta Abeipa bie vaw tlô ta:

Chin (Matu Bible)

Darius kah a kum bae nah, hla hlai khat, Shebat hla hnin kul hnin li vaengah, BOEIPA ol te Iddo koca Berekiah capa tonghma Zekhariah taengla cet tih a thui.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Darias in a uk a kum nihna kum, kha sawm leh kha khatna ahi Shebat kha ni sawmnih leh ni li ni-in Topa in kei tungah thu hong gen a, zanin mang hong musak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Darias in a uk a kum nihna kum, kha sawm le khatna ahi Shebat kha ni sawmnih le ni li ni-in Topa in kei tungah thu hong gen a, zanin maang hong musak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Darius sia kumpilianpa in a maan zawk a kum niina, a tha sawm le tha khatna (Shebat tha), ni 24 ni zanin Topa in mukholna khat sungah thupuak khat nei hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Darias in a uk a kum nihna kum, kha sawm leh kha khatna ahi Shebat kha ni sawmnih leh ni li ni-in Topa in kei tungah thu hong gen a, zanin mang hong musak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Darias in a uk a kum nihna kum, kha sawm le khatna ahi Shebat kha ni sawmnih le ni li ni-in Topa in kei tungah thu hong gen a, zanin maang hong musak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Darias in a uk a kum nihna kum, kha sawm le khatna ahi Shebat kha ni sawm nih le ni li ni-in Topa in kei tungah thu hong gen a, zanin maang hong musak hi.