Zechariah 10:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Ei chatlai hapa vâ ei ta, Pahipa ta awpakhy aw ei na ta, Ama pôh tyhpa hawhna khata ama pôh heih aw.

Chin (Matu Bible)

Amih ham kut ka ving vetih, amih ka coi ni. Amih te ka lat vetih ping rhoe ping uh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute samin, ka kaikhawm ding a, amaute honkhia-in, ni danga zahin mi tampi ka phasak ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute samin ka kaikhawm ding a, amaute honkhia-in a nidang zahin mi tampi ka phasak ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“Ka mite ka sam tu a, ka kaikhawm tu hi. Amate ka suatak tu a, a ngei bangin ka tamsak mama tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute samin, ka kaikhawm ding a, amaute honkhia-in, ni danga zahin mi tampi ka phasak ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute samin ka kaikhawm ding a, amaute honkhia-in a nidang zahin mi tampi ka phasak ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute samin ka kaikhawm dinga, amaute hon khia-in a nidang zahin mi tampi ka phasak ding hi.