Zechariah 11:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatawhcha ei chôchahrei Khokhei cha la na ta, phopi zydua hnohta biehrai ei taopa ei phiena châta bo no ta thlie pachhô na ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah kamah kah conghol mueithen te ka loh tih ka paipi aka phae taengah ka khaem pah. Te kah te pilnam boeih neh ka saii.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Hehpihna a kici ciangkhut la-in ka kuaitan a, minam khempeuh tawh ka bawl thuciamna ka phiat hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin “Hehpihna” a kici ciangkhut la-in ka kuaitan a, minam khempeuh tawh ka bawl thuciamna ka phiat hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua zawkciang ‘Maipha piakna’ a kici ciangkang la in, Topa ii minam theampo taw a vawt thuciamna phiat na tu in tuasia ka thiaktan hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Hehpihna a kici ciangkhut la-in ka kuaitan a, minam khempeuh tawh ka bawl thuciamna ka phiat hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin “Hehpihna” a kici ciangkhut la-in ka kuaitan a, minam khempeuh tawh ka bawl thuciamna ka phiat hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin “Hehpihna” a kici ciangkhut la-in ka kuaitan a, minam khempeuh tawh ka bawl thuciamna ka phiat hi.