Zechariah 11:14 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chatawhcha ei chôchahrei Pôhkha cha la na ta, Zudâh nata Izarei a unawhna phiena châta bo no ta thlie pachhô heih na ta.
Chin (Matu Bible)
Te phoeiah Judah laklo neh Israel laklo kah pacaboeina te paa sak hamla kamah kah conghol pabae, cabol te ka khaem.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ciangin Kipawlna a kici ciangkhut la-in ka kuaitan leuleu a, Judah leh Israel a kipawlna kiphiat hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ciangin “Kipawlna” a kici ciangkhut la-in ka kuaitan leuleu a, Judah le Israel a kipawlna kiphiat hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua zawkciang ‘Kilomkhatna’ a kici ciangkang niina sia ka thiaktan a, Judah le Israel kilomkhatna kitamhtham hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ciangin Kipawlna a kici ciangkhut la-in ka kuaitan leuleu a, Judah leh Israel a kipawlna kiphiat hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin “Kipawlna” a kici ciangkhut la-in ka kuaitan leuleu a, Judah le Israel a kipawlna kiphiat hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ciangin “Kipawlna” a kici ciangkhut la-in ka kuaitan leuleu a, Judah le Israel a kipawlna kiphiat hi.