Zechariah 11:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ta ei hnohta, “Mietaku vaituhpa hrupazy chhaichhi kei la heih teh.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah BOEIPA loh kai taengah, “Tu dawn ang kah hnopai te namah loh koep loh pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Topa in kei kiangah, “Khat vei tuucing nasep semkik in la, tu tungin kiman’na a nei lo tuucing nasep sem in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Topa in kei kiangah, “Khatvei tuucing nasep semkik inla, tutungin kimanna a nei lo tuucing nasep sem in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua zawkciang Topa in keima tungah, “Khatvei ma tuucingpa heang leleau in a, tutung sia a mannung ngawl tuucingpa in, kiheang in.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Topa in kei kiangah, “Khat vei tuucing nasep semkik in la, tu tungin kiman’na a nei lo tuucing nasep sem in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Topa in kei kiangah, “Khatvei tuucing nasep semkik inla, tutungin kimanna a nei lo tuucing nasep sem in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Topa in kei kiangah, “Khat vei tuucing nasep semkik inla, tutungin kimanna a nei lo tuucing nasep sem in.