Zechariah 12:1 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
He he Izarei kyh liata Abeipa bietapa a châ. Abeipa, avâzy a paraituhpa, alei a bôtuhpa nata chyhsapa chhôh liata thlahpa a taotuhpa ta hetana heta a tah:
Chin (Matu Bible)
Israel ham BOEIPA kah olrhuh ol neh BOEIPA kah olphong. Vaan a cueh tih diklai a suen, hlang mueihla khaw a khui ah a hlinsai pah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Vanpi zalin, leitung piangsak a, mihingte tungah nuntakna a pia Topa in Israel mite tawh kisai-in thu gen a,
Chin 2011 (Tedim Bible)
Vanpi zalin leitung piangsak a, mihingte tungah nuntakna a pia Topa in Israel mite tawh kisai-in thu gen a,
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Hi thupuak in Israel taw kisai vante a phalh, lei a bitphua, mihing nuntakna a pia Topa tung pan ahi hi. Ama in,
Chin TB77 (Tedim Bible)
Vanpi zalin, leitung piangsak a, mihingte tungah nuntakna a pia Topa in Israel mite tawh kisai-in thu gen a,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Vanpi zalin leitung piangsak a, mihingte tungah nuntakna a pia Topa in Israel mite tawh kisai-in thu gen a,
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Vanpi zalin leitung piangsak a, mihingte tungah nuntakna a pia Topa in Israel mite tawh kisai-in thu gen a,