Zechariah 13:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Râh pôhpalôhpa liata, Su thôh su no chhawh pathlahpa ta thi aw ei ta, Su thôh su kha ahrohpa ta pahlôhpa ama châ aw.

Chin (Matu Bible)

He tah BOEIPA kah olphong ni. Diklai pum ah he he om ni. A khuikah hlop nit tah saii uh vetih pal uh ni. Te vaengah a khui kah hlop thum ah hlop khat te sueng ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Leitung khempeuh ah, seh thum suah seh nih si ding a, seh khat bek suakta lai ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Leitung khempeuhah, sehthum suah sehnih si ding a, seh khat bek suaktalai ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

tuaciang, ngam bup sungah mihingte see thum sua see nii thi tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Leitung khempeuh ah, seh thum suah seh nih si ding a, seh khat bek suakta lai ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Leitung khempeuhah, sehthum suah sehnih si ding a, seh khat bek suaktalai ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Leitung khempeuh ah, seh thum suah sehnih si dinga, seh khat bek suakta lai ding hi.