Zechariah 14:11 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Cha liata chyhsa pahrâ aw ei ta, tlokhuh parao awpa ta biepiepa châ khao beih aw vei. Zerusale cha a bohpa ta a y aw.
Chin (Matu Bible)
A khuikah khosa rhoek khaw yaehtaboeih la om voel pawt vetih Jerusalem khaw ngaikhuek la kho a sak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua khuapi sungah lungmuang takin mi teeng ding uh a, lauhuaina tuak kha nawn lo ding uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua khuapi sungah lungmuang takin mi teng ding uh a, lauhuaina tuakkha nawn lo ding uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Mihingte tua munah ngam muangin teang tu a, siatna in a lauthawn nawn buatu uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua khuapi sungah lungmuang takin mi teeng ding uh a, lauhuaina tuak kha nawn lo ding uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua khuapi sungah lungmuang takin mi teng ding uh a, lauhuaina tuakkha nawn lo ding uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua khuapi sungah lungmuang takin mi teeng ding uh a, lauhuaina tuak kha nawn lo ding uh hi.