Zechariah 14:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

He hawhpa potlana he arâzy, sabaituzy, râraoseihpazy, alâzy nata riehmo liata sahroh zydua chô liata chhao a tlô aw.

Chin (Matu Bible)

Marhang, muli-marhang, kalauk neh laak kah lucik om ni. He lucik bang he rhaehhmuen ah aka om rhamsa boeih soah khaw om ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Galte’ phual-a om sakolte, lasakolte, kalaohte, late, leh ganhing om khempeuh tungah gimna lianpi tung ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Galte’ phuala om sakolte, la-sakolte, kalaohte, late, le ganhing om khempeuh tungah gimna lianpi a tung ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A kiitak huai mama natna khat sia ngalte ngiaphual a om nganhingte theampo — siphute, laate, kalaohte, laano namte tung zongh ah tung tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Galte’ phual-a om sakolte, lasakolte, kalaohte, late, leh ganhing om khempeuh tungah gimna lianpi tung ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Galte’ phuala om sakolte, la-sakolte, kalaohte, late, le ganhing om khempeuh tungah gimna lianpi a tung ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Galteʼ phual a om sakolte, la-sakolte, kalaohte, late le ganhing om khempeuh tungah gimna lianpi a tung ding hi.