Zechariah 4:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chatawhcha bie nâ chhotuhpa vâlyuhchâpa kha vaw kua ta, chyhsa â môpa pahrapa hawhta na vaw pahra ta.

Chin (Matu Bible)

Te phoeiah kai taengah aka cal puencawn ha mael tih a ih lamloh aka haenghang hlang bangla kai n'haeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kei tawh a kiho vantungmi mah hong paikik a, a ihmu kimlai a kiphong bang keekin kei hong khanglosak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kei tawh a kiho vantungmi mah hong paikik a, a ihmu kimlai a kiphong bang keekin kei hong khanglosak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kei hong pau pupui ngei tua vantunglalang sia hong pai kik a, a mu kimlai phok bang phetin kei hong phong hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kei tawh a kiho vantungmi mah hong paikik a, a ihmu kimlai a kiphong bang keekin kei hong khanglosak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kei tawh a kiho vantungmi mah hong paikik a, a ihmu kimlai a kiphong bang keekin kei hong khanglosak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kei tawh a kiho vantungmi mah hong paikik a, a ihmu kimlai a kiphong bang keekin kei hong khanglosak hi.