Zechariah 5:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Bie nâ chhotuhpa vâlyuhchâpa hnohta, “Khataih lâ ma hrâbyh khi ama siekhei aw?” tah na ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah kai taengah aka cal puencawn te, “Cangnoek te melam a khuen rhoi?,” ka ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin vantungmi kiangah, “Koi lai-ah len’pih ding ahi uh hiam?” ci-in ka dong hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin vantungmi kiangah, “Koi lai-ah leenpih ding ahi uh hiam?” ci-in ka dot leh

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Vantunglalang tungah, “Amate in tuasia koisungah paipui tu ziam?” ci in ka dongh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin vantungmi kiangah, “Koi lai-ah len’pih ding ahi uh hiam?” ci-in ka dong hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin vantungmi kiangah, “Koi lai-ah leenpih ding ahi uh hiam?” ci-in ka dot leh

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin vantungmi kiangah, “Koi lai ah leen pih ding ahi uh hiam?” ci-in ka dot leh