Zechariah 6:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Avâ lâ kaw moh heih na ta, talailih miapalih cha tlâhpi miano likawh tawhta amâ vy haipa hmô na ta. Tlâhpizy cha dawh tlâhzy ama châ.

Chin (Matu Bible)

Ka mael tih ka mik ka huel tih ka sawt. Te vaengah rhohum tlang kah tlang neh tlang rhoi laklo lamloh leng pali tarha ha thoeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mang adang khat ka mu leuleu hi. Sumngo mual nih kikal panin sakolleeng li hong paikhia ka mu hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin maang adang khat ka mu leuleu hi. Sumngo mual nih kikal panin sakolleeng li hong paikhia ka mu hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mukholna dang khat ma ka nei hi. Tusia hun ciang taau mual nii kilaklaw pan siphu ngalleang li hong pusuak ka mu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mang adang khat ka mu leuleu hi. Sumngo mual nih kikal panin sakolleeng li hong paikhia ka mu hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin maang adang khat ka mu leuleu hi. Sumngo mual nih kikal panin sakolleeng li hong paikhia ka mu hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin maang a dang khat ka mu leuleu hi. Sumngo mual nih kikal panin sakol leeng li hong paikhia ka mu hi.