Zechariah 6:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Beilakhozy cha Hedai, Tôbia, Zedai nata Zephania sawchapawpa Zôsia zy atheithlâhna châta Abeipa Achhyna o liata khâ a y awpa a châ.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah rhuisam te Helen taeng neh Tobiah taengah khaw, Jedaiah taeng neh Zephaniah capa Khen taengah khaw BOEIPA bawkim ah poekkoepnah la om ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua kumpi lukhu pen Heldai, Tobijah, Jedaiah, leh Josiahte pahtawi-in phawk nadingin biakinn sungah om ding hi,” hong ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua kumpi lukhu pen Heldai, Tobijah, Jedaiah, le Josiah-te pahtawi-in phawk nadingin biakinn sungah om ding hi,” hong ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua kumpilukhu in, Heldai, Tobijah, Jedaiah le Josiah te upatna le phawk natu in Topa Biakinnpi sungah om tu hi,” ci hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua kumpi lukhu pen Heldai, Tobijah, Jedaiah, leh Josiahte pahtawi-in phawk nadingin biakinn sungah om ding hi,” hong ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua kumpi lukhu pen Heldai, Tobijah, Jedaiah, le Josiah-te pahtawi-in phawk nadingin biakinn sungah om ding hi,” hong ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua kumpi lukhu pen Heldai, Tobijah, Jedaiah le Josiah-te pahtawi-in phawk nadingin biakinn sungah om ding hi,” hong ci hi.