Zechariah 8:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Tahmâ deikua cha, he phopi laibâhpazy chô liana heta, kha hlâta ei vaw taopa hawhna khata tao khao aw va na,” Pheisaihzy Abeipa ta a tah.

Chin (Matu Bible)

Tedae tahae ah kai he pilnam a meet taengah hnukbuet tue bangla ka om moenih. He tah caempuei BOEIPA kah olphong ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahi zongin tu-in a suakta lai hih minamte, ni danga-te ka bangsak kei ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahi zongin tu-in a suaktalai hih minamte, nidang ate ka bangsak kei ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahihang tu in, hi minam sung pan a nungta laite sia a tuamin ka vawt hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahi zongin tu-in a suakta lai hih minamte, ni danga-te ka bangsak kei ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin tu-in a suaktalai hih minamte, nidang ate ka bangsak kei ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin tu-in a suakta lai hih minamte, nidang a te ka bangsak kei ding hi.