Zechariah 8:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Tahmâ deikua cha Zerusale nata Zudâh pathlazy chô liata hmo pha tao heih awpa ei chhuah haw. Chi khah u!

Chin (Matu Bible)

He khohnin ah tah ka mael tih Jerusalem te then sak ham neh Judah imkhui te na rhih pawt ham ka mangtaeng coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahi zongin tu-in Jerusalem khuamite leh Judah gam mite tungah thupha piak ding ka ngaihsun hi. Tua ahih ciangin lunghimawh kei un.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahi zongin tu-in Jerusalem khua mite le Judah gammite tungah thupha piak ding ka ngaihsun hi. Tua ahih ciangin lunghimawh kei un.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahihang tu in Jerusalem le Judah mite thupha piak ka sawm hi. Tua ahikom lau heak vun.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahi zongin tu-in Jerusalem khuamite leh Judah gam mite tungah thupha piak ding ka ngaihsun hi. Tua ahih ciangin lunghimawh kei un.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin tu-in Jerusalem khua mite le Judah gammite tungah thupha piak ding ka ngaihsun hi. Tua ahih ciangin lunghimawh kei un.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin tu-in Jerusalem khua mite le Judah gam mite tungah thupha piak ding ka ngaihsun hi. Tua ahih ciangin lunghimawh kei un.