Zephaniah 2:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Tilaipi kiah râh cha, Mietaku vaituhpazy pahrâna su châ aw ta, Mietaku ozy yna râh a châ aw.

Chin (Matu Bible)

Tuipuei rhi kah rhamtlim te boiva aka dawn kah impoem neh boiva kah tanglung la poeh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tuipi gei-a om leitang aw, tuute’ gamtatna mun, gamlak na suak lel ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tuipi gei-a om leitang aw, tuute’ gamtatna mun, gamlak na suak lel ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuipi hui na ngam uh sia tuucingte bukte le tuukhawkte omna lozau suak tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tuipi gei-a om leitang aw, tuute’ gamtatna mun, gamlak na suak lel ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tuipi gei-a om leitang aw, tuute’ gamtatna mun, gamlak na suak lel ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tuipi gei-a om leitang aw, tuuteʼ gamtatna mun, gamlak na suak lel ding hi.