Zephaniah 3:1 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Khihpi thuhnypa nata puapa, Tlybai a hmâhpa khihpi cha, A hu a po na!
Chin (Matu Bible)
Anunae, phuel uh tih aka nok uh, aka vuelvaek khopuei aih.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ama mite mah nengniamin, thumang loin a tatsia, Jerusalem khuapi in gimna ngah ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ama mite mah nengniamin, thumang loin a tatsia, Jerusalem khuapi in gimna ngah ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A mite a zothaw, tatsia in ngalphuang nuam Jerusalem khuapi a lal hi zo hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ama mite mah nengniamin, thumang loin a tatsia, Jerusalem khuapi in gimna ngah ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ama mite mah nengniamin, thumang loin a tatsia, Jerusalem khuapi in gimna ngah ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ama mite mah nengniamin, thumang loin a tatsia, Jerusalem khuapi in gimna ngah ding hi.