Luke 14:14

Coptic Bohairic NT 2006

ⲞⲨⲞϨ ⲬⲚⲀⲈⲢⲞⲨⲘⲀⲔⲀⲢⲒⲞⲤ ϪⲈ ⲘⲘⲞⲚ ⲚⲦⲰⲞⲨ ⲘⲘⲀⲨ ⲈϮϢⲈⲂⲒⲰ ⲚⲀⲔ ⲤⲈⲚⲀϮ ⲄⲀⲢ ⲚⲀⲔ ⲚⲦⲞⲨϢⲈⲂⲒⲰ ϦⲈⲚϮⲀⲚⲀⲤⲦⲀⲤⲒⲤ ⲚⲦⲈⲚⲒⲐⲘⲎⲒ.

What Does This Mean?

This verse is about God blessing those who help others who can't pay them back, like the poor or needy. The speaker suggests that God will reward these good deeds when the righteous are resurrected. It emphasizes trust in God's justice and rewards.

Explained for Children

Imagine you give your last cookie to a friend who doesn’t have any food at home. You can't expect them to pay you back, but it’s like putting coins in a piggy bank with God – one day, He will make sure you get something even better!

Historical Background

Luke wrote this verse as part of his Gospel, which was addressed to both Jews and Gentiles (non-Jews) around the year 60 AD. It reflects the cultural expectation that hospitality and charity were highly valued, especially towards those who could not repay.

Living It Out Today

Consider donating anonymously to a food bank or volunteering at a shelter without expecting any reward. Just knowing you're helping someone in need can be fulfilling, and God promises to recognize your good deeds.

Topics

• charity
• blessings
• reward
• justice
• salvation
• hope

Related Verses

• Deuteronomy 15:7-8
• Matthew 6:2-4
• Romans 12:20
• Proverbs 21:13
• Isaiah 58:10

Recommended Reading

Commentary Luke Commentaries → Get This Bible Coptic Bohairic NT Study Bible →

Frequently Asked Questions

How can I trust that God will reward my good deeds?

The Bible teaches that God sees all our actions and will repay us in His time. Trusting God means believing He is just and fair, even if we don't see immediate rewards.

What are examples of recompense mentioned in the Bible?

Recompense can be seen as blessings or divine rewards for righteous living, such as peace of mind, guidance, or spiritual growth. In Luke 14:14, it refers to being rewarded by God at the resurrection.

Can you explain the concept of 'the resurrection of the just'?

'The resurrection of the just' refers to the belief that righteous people will be resurrected and receive eternal life. It's a promise of future reward for those who have lived good lives.

How does this verse relate to how we should treat others?

This verse encourages us to help those in need without expecting anything in return, knowing that God will see and appreciate our actions. It promotes a spirit of generosity and selflessness.