1 Chronicles 1:11 — Compare Translations

Czech

Egypt zplodil Ludské, Anamské, Lehabské, Naftuchské,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Misrajim zplodil Lúďany, Anámce, Lehábany, Naftúchany,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A Micrajim zplodil Lúdím a Anámím a Lehávím a Naftuchím

Czech Ekumenicky

Misrajim zplodil Lúďany a Anámce, Lehábany a Naftúchany

Czech Kralichka 1613

Mizraim pak zplodil Ludim, Anamim, Laabim a Neftuim,

Czech SNC

11-12 Jeho bratr Misrajim se stal prapředkem těchto národů: Lúďanů, Anámců, Lehábanů, Naftúchanů, Patrúsanů, Kaftórců a Kaslúchanů, kteří byli předky Pelištejců.