1 Chronicles 1:44 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Když zemřel Bela, kraloval na jeho místě Jobab, syn Zerachův z Bosry.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Když Bela zemřel, stal se po něm králem Jóbab, syn Zerachův, z Bosry.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A Bela umřel a místo něho se ujal kralování Jóváv, syn Zeracha z Bocry.
Czech Ekumenicky
Když Bela zemřel, stal se po něm králem Jóbab, syn Zerachův, z Bosry.
Czech Kralichka 1613
A když umřel Béla, kraloval na místě jeho Jobab, syn Záre z Bozra.
Czech SNC
Po jeho smrti nastoupil na trůn Zerachův syn Jóbab z Bosry.