1 Chronicles 1:49 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Když zemřel Šaul, kraloval na jeho místě Baal-chanan, syn Akborův.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Když zemřel Šaúl, stal se po něm králem Baal-chanan, syn Akbórův.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A Šáúl umřel a místo něho se ujal kralování Baal-chanán, syn Achbórův.
Czech Ekumenicky
Když zemřel Šaúl, stal se po něm králem Baal-chanan, syn Akbórův.
Czech Kralichka 1613
A když umřel Saul, kraloval místo něho Bálanan, syn Achoborův.
Czech SNC
Jeho nástupcem pak byl Akbórův syn Baal-chanan.