1 Chronicles 12:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Z Judy 6 800 bojeschopných mužů vyzbrojených pavézou a kopím.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Synů Judových, kteří nosili štít a oštěp, bylo šest tisíc osm set vojenských ozbrojenců;
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
ze synů Šimeónových, zdatných hrdinů k vojsku, sedm tisíc a sto;
Czech Ekumenicky
Judovců ozbrojených štítem a oštěpem šest tisíc osm set, vyzbrojených k vojenské službě;
Czech Kralichka 1613
Z synů Simeonových, udatných mužů k boji, sedm tisíc a sto.
Czech SNC
Šest tisíc osm set mužů vyzbrojených štíty a oštěpy bylo z rodu Judovců,