1 Chronicles 12:31 — Compare Translations

Czech

Z Efraima 20 800 udatných hrdinů, proslulých ve svém otcovském rodu.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

ze synů Efrajimových dvacet tisíc osm set udatných hrdinů, věhlasných mužů v domě jejich otců;

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a z poloviny větve Menaššéovy osmnáct tisíc, kteří byli označeni jmény, aby přišli uvést Dávída v kralování;

Czech Ekumenicky

Z Efrajimovců dvacet tisíc osm set udatných bohatýrů, proslulých ve svých otcovských rodech.

Czech Kralichka 1613

Z polovice pak pokolení Manassesova osmnáct tisíc, kteříž vyčteni byli ze jména, aby přišli a ustanovili Davida za krále.

Czech SNC

Dvacet tisíc osm set odvážných a slavných válečníků přišlo z rodu Efrajimovců a