1 Chronicles 14:3 — Compare Translations

Czech

V Jeruzalémě si vzal další ženy a zplodil další syny a dcery.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

David si vzal v Jeruzalémě další ženy a David zplodil další syny a dcery.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A v Jerúsalémě Dávíd ještě pojal ženy a ještě zplodil syny a dcery;

Czech Ekumenicky

David si v Jeruzalémě vzal další ženy a zplodil další syny a dcery.

Czech Kralichka 1613

Pojal pak David ještě ženy v Jeruzalémě, a zplodil David více synů a dcer.

Czech SNC

Když se David přestěhoval do Jeruzaléma, rozšířil počet svých manželek a přivedl s nimi na svět další potomky.