1 Chronicles 15:22 — Compare Translations

Czech

Levitský vedoucí Kenaniáš byl pro své znalosti vybrán jako sbormistr.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Kenanjáš, lévijský předák, při nošení řídil přenášení, neboť byl zručný.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a Kenanjáhúa, ředitele Lévíovců v přednesu, výcviku v přednesu, neboť on byl znalcem,

Czech Ekumenicky

Kenanjáš, předák lévijců, určených k přenášení schrány, byl pověřen dozorem při přenášení; vyznal se v těchto věcech.

Czech Kralichka 1613

Chenaniáš pak, přední z Levítů nesoucích truhlu, spravoval, jak by nésti měli; nebo byl umělý.

Czech SNC

Všechny hudebníky pak vedl zkušený a vynikající hudebník, lévijec Kenanjáš.