1 Chronicles 16:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Po Hospodinu se ptejte, po jeho síle, jeho tvář vždycky hledejte.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Hledejte Hospodina a jeho sílu, ustavičně vyhledávejte jeho tvář.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Vyhledávejte Hospodina a jeho sílu, hledejte ustavičně jeho tvář,
Czech Ekumenicky
Dotazujte se na vůli Hospodinovu a jeho moc, jeho tvář hledejte ustavičně.
Czech Kralichka 1613
Hledejte Hospodina i síly jeho, hledejte tváři jeho ustavičně.
Czech SNC
Důvěřujte Hospodinu a jeho moci a vždy se spoléhejte jen na něj.