1 Chronicles 2:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Jeho snacha Támar mu pak porodila Perese a Zeracha. Judových synů tedy bylo celkem pět.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Jeho snacha Támar mu porodila Peresa a Zeracha. Všech Judových synů bylo pět.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A Támár, jeho snacha, mu porodila Perece a Záracha. Všech synů Júdových bylo pět.
Czech Ekumenicky
Judova snacha Támar mu porodila Peresa a Zeracha. Všech Judových synů bylo pět.
Czech Kralichka 1613
Támar pak nevěsta jeho porodila mu Fáresa a Záru. Všech synů Judových pět.
Czech SNC
Další dva syny Judovi porodila jeho snacha Támar. Jmenovali se Peres a Zerach. Celkem se tedy Juda stal otcem pěti synů.