1 Chronicles 22:17 — Compare Translations

Czech

David také přikázal všem izraelským vůdcům, aby jeho synu Šalomounovi byli ku pomoci:

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

A David přikázal všem izraelským knížatům, aby jeho synu Šalomounovi pomáhali:

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A Dávíd všem hodnostářům Isráélovým rozkázal pomáhat Šalomounovi, jeho synu:

Czech Ekumenicky

David přikázal všem izraelským předákům, aby jeho synu Šalomounovi byli nápomocni:

Czech Kralichka 1613

Přikázal také David všechněm knížatům Izraelským, aby pomáhali Šalomounovi synu jeho, řka:

Czech SNC

Potom David nařídil všem vůdcům Izraele, aby jeho synu Šalomounovi pomáhali, a