1 Chronicles 23:17 — Compare Translations

Czech

Synové Eliezerovi: vůdce Rechabiáš. Eliezer neměl další syny, ale Rechabiášovi synové se velmi rozmnožili.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Synové Elíezerovi byli: předák Rechabjáš. Elíezer neměl další syny, ale synů Rechabjášových bylo velmi mnoho.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A synové Elíezera byli: Rechavjá, hlava, a dalších synů se Elíezerovi ne do stalo, a le synové Rechavji se nanejvýš rozmnožili. -

Czech Ekumenicky

Synové Elíezerovi: přední Rechabjáš. Elíezer neměl jiné syny, zato synové Rechabjášovi se velmi rozmnožili.

Czech Kralichka 1613

A synové Eliezerovi: Rechabiáš kníže. Neměl pak Eliezer více synů, ale synové Rechabiášovi rozmnožili se velmi.

Czech SNC

Také Elíezerův syn Rechabjáš byl jediným synem, ale sám přivedl na svět mnoho dětí.