1 Chronicles 23:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Synové Eliezerovi: vůdce Rechabiáš. Eliezer neměl další syny, ale Rechabiášovi synové se velmi rozmnožili.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Synové Elíezerovi byli: předák Rechabjáš. Elíezer neměl další syny, ale synů Rechabjášových bylo velmi mnoho.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A synové Elíezera byli: Rechavjá, hlava, a dalších synů se Elíezerovi ne do stalo, a le synové Rechavji se nanejvýš rozmnožili. -
Czech Ekumenicky
Synové Elíezerovi: přední Rechabjáš. Elíezer neměl jiné syny, zato synové Rechabjášovi se velmi rozmnožili.
Czech Kralichka 1613
A synové Eliezerovi: Rechabiáš kníže. Neměl pak Eliezer více synů, ale synové Rechabiášovi rozmnožili se velmi.
Czech SNC
Také Elíezerův syn Rechabjáš byl jediným synem, ale sám přivedl na svět mnoho dětí.
Recommended Reading