1 Chronicles 23:26 — Compare Translations

Czech

a tak už levité nebudou nosit příbytek ani veškeré jeho služebné náčiní."

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

A tak nemusejí lévité nosit příbytek ani všechny předměty pro jeho službu.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

takže an i Lévíovci nemusejí nosit obydlí a ni žádná jeho náčiní k službě jemu, -

Czech Ekumenicky

Lévijci už tedy nebudou nosit příbytek a všechno náčiní potřebné k jeho obsluze."

Czech Kralichka 1613

Ano i Levítové nebudou více nositi stánku, ani kterých nádob jeho k přisluhování jeho.

Czech SNC

***