1 Chronicles 23:30 — Compare Translations

Czech

Každé ráno a večer měli stát před Hospodinem a vzdávat mu díky a chválu

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

ráno co ráno stáli a vzdávali díky a chválili Hospodina, a tak i večer,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a stát jitro co jitro ke chvále a k přinášení velebení Hospodinu, a tak též navečer;

Czech Ekumenicky

aby nastoupili každé ráno k vzdávání chval a oslavování Hospodina, a právě tak i večer;

Czech Kralichka 1613

A aby stáli každého jitra k slavení a chválení Hospodina, tolikéž i u večer,

Czech SNC

Každé ráno i večer pak měli chválit a oslavovat Hospodina.