1 Chronicles 23:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
David levity rozdělil na oddíly podle příslušnosti k Leviho synům Geršonovi, Kehatovi a Merarimu.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
David je rozdělil po skupinách podle synů Léviho, Geršóna, Kehata a Merarího.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A Dávíd je rozdělil na oddíly podle synů Lévího, totiž Géršóna, Kehátha a Merárího.
Czech Ekumenicky
David je rozdělil do tříd
Czech Kralichka 1613
I nařídil David pořádku mezi syny Léví, totiž mezi syny Gerson, Kahat a Merari.
Czech SNC
David také rozdělil lévijce do skupin podle jednotlivých rodových linií Léviho synů - Geršóna, Kehata a Merarího.