1 Chronicles 25:9 — Compare Translations

Czech

Výsledky losování: první: Josef z Asafova rodu a jeho bratři a synové 12 druhý: Gedaliáš a jeho bratři a synové 12

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

První los padl pro Asafa na Josefa; druhý na Gedaljáše, na něj, jeho bratry a syny, dvanáct;

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

I vyšel první los Ásáfovi - Josefovi; druhý byl Gedaljáhú, on a jeho bratři a jeho synové - dvanáct;

Czech Ekumenicky

První z Asafova rodu byl vylosován Josef, druhý Gedaljáš; ten a jeho bratří a synové, celkem dvanáct mužů.

Czech Kralichka 1613

I padl první los v čeledi Azaf na Jozefa, na Godoliáše s bratřími a syny jeho druhý, jichž bylo dvanáct.

Czech SNC

První byl Josef z Asafova rodu, druhý Gedaljáš,