1 Chronicles 26:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Jak mladí, tak staří losovali podle otcovských rodů o každou jednotlivou bránu:
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Nechali padnout losy podle domu svých otců jak pro malé, tak i velké, pro každou bránu.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
I jali se vrhat losy, jak malý, tak veliký, podle domů svých otců, o každou bránu;
Czech Ekumenicky
Jak o malém, tak o velkém losovali podle jejich otcovského rodu a podle jednotlivých bran.
Czech Kralichka 1613
Nebo metali losy, jakož malý, tak veliký, po domích svých otcovských, k jedné každé bráně.
Czech SNC
***