1 Chronicles 26:2 — Compare Translations

Czech

Synové Mešelemiášovi: prvorozený Zachariáš, druhý Jediael, třetí Zebadiáš, čtvrtý Jatniel,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Mešelemjáš měl syny: prvorozeného Zekarjáše, druhého Jedíaela, třetího Zebadjáše, čtvrtého Jatníela,

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A Mešelemjáhú měl syny: Zecharjáhúa, prvorozeného, Jedíaéla druhého, Zevadjáhúa třetího, Jethníéla čtvrtého,

Czech Ekumenicky

Synové Mešelemjášovi: prvorozený Zekarjáš, druhý Jedíael, třetí Zebadjáš, čtvrtý Jatníel,

Czech Kralichka 1613

A z Meselemiášových synů: Zachariáš prvorozený, Jediael druhý, Zebadiáš třetí, Jatniel čtvrtý,

Czech SNC

2-3 Mešelemjášovi synové: Nejstarší Zekarjáš a po něm Jedíael, Zebadjáš, Jatníel, Élam, Jóchanan a nejmladší Eljóenaj.