1 Chronicles 27:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Dvanáctý měsíc byl jako dvanáctý Cheldaj Netofský z Otniela. Jeho oddíl čítal 24 000 mužů.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Dvanáctý ve dvanáctém měsíci byl Cheldaj Netófský z Otníela; jeho oddíl měl dvacet čtyři tisíce.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
Dvanáctý k dvanáctému měsíci: Cheldaj, Netófáthí, Othníélův, a na jeho oddíl - dvacet a čtyři tisíce.
Czech Ekumenicky
Dvanáctý pro dvanáctý měsíc byl Cheldaj Netófský z Otníela; jeho oddíl měl dvacet čtyři tisíce mužů.
Czech Kralichka 1613
Dvanáctého na dvanáctý měsíc Cheldai Netofatský z Otoniele, a v houfě jeho čtyřmecítma tisíců.
Czech SNC
Poslední dvanáctý měsíc stál v čele armády Cheldaj Netófský z Otníelova rodu.