1 Chronicles 27:20 — Compare Translations

Czech

za syny Efraimovy Hošea, syn Azaziášův, za polovinu kmene Manasesova Joel, syn Pedajášův,

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

nad syny Efrajimovými Hóšea, syn Azazjášův; nad polovinou kmene Manasesova Jóel, syn Pedajášův;

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

synům Efrájimovým Hóšéa, syn Azazjáhúův; polovině kmene Menaššéova Jóél, syn Pedájáhúův;

Czech Ekumenicky

Efrajimovcům Hóšea, syn Azazjášův, polovině kmene Manases Jóel, syn Pedajášův,

Czech Kralichka 1613

Nad syny Efraimovými Ozeáš syn Azaziášův, nad polovicí pokolení Manasse Joel syn Pedaiášův,

Czech SNC

Efrajimovce Azazjášův syn Hóšea, východní polovinu Manasesova rodu Pedajášův syn Jóel,