1 Chronicles 27:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
za zemědělské práce na polích Ezri, syn Kelubův;
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Nad venkovskými dělníky pro polní práci byl Ezrí, syn Kelúbův.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
a nad vykonávajícími práci v poli při obdělávání půdy Ezrí, syn Kelúvův,
Czech Ekumenicky
Nad těmi, kdo pracovali na polích, nad rolníky byl Ezrí, syn Kelúbův,
Czech Kralichka 1613
A nad dělníky na poli, při dělání rolí, Ezri syn Chelubův.
Czech SNC
Polní práce a všechny zemědělce měl na starost Kelúbův syn Ezrí.