1 Chronicles 3:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Synové Šekaniášovi: Šemajáš a jeho synové: Chatuš, Jigeal, Bariach, Neariáš a Šafat, celkem šest.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Synové Šekanjášovi: Šemajáš. Synové Šemajášovi: Chatúš, Jigál, Baríach, Nearjáš a Šafat – těchto šest.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A synové Šechanji: Šemajá; a synové Šemaji: Chattúš a Jigeál a Baríach a Nearjá a Šáfát, šest.
Czech Ekumenicky
Synové Šekanjášovi: Šemajáš. Synové Šemajášovi: Chatúš, Jigál a Baríach, Nearjáš a Šafat, těchto šest.
Czech Kralichka 1613
A synové Sechaniovi: Semaiáš. A synové Semaiášovi: Chattus, Igal, Bariach, Neariáš a Safat, šest.
Czech SNC
Šekanjáš měl celkem šest potomků. Jednoho syna Šemajáše, který mu dal pět vnuků: Chatúše, Jigála, Baríacha, Nearjáše a Šafata.