1 Chronicles 4:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
Synové Hodiášovy ženy, sestry Nachama, byli otcové garmijské Keíly a maachatské Eštemoy.
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Synové ženy Hódijášovy, sestry Nachamovy: Otec Keíly Garmíťana a Eštemóa Maakaťan.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A synové ženy Hódijjovy, sestry Nachamovy: Otec Keíly, Garmí, a Eštemóa, Maacháthí. -
Czech Ekumenicky
Synové Hódijášovy manželky, sestry Nachama, otce Keílova: Hagarmí a Eštemóa Maakatský.
Czech Kralichka 1613
Synové pak manželky Hodia sestry Nachamovy, otce Cejly: Garmi a Estemo Maachatský.
Czech SNC
Hódijášova manželka, která byla sestrou Keílova otce Nachama, porodila Hagarmího a Eštemóa z Maakaty.