1 Chronicles 4:38 — Compare Translations

Czech

Výše jmenovaní byli vůdcové svých rodů a jejich otcovské domy se hojně rozrostly.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Tito jmenovaní byli předáky ve svých čeledích a domy jejich otců se velice rozhojnily.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

tito, již byli uvedeni jmény, byli náčelníky v svých čeledích a domy jejich otců ze stran množství rozmohly;

Czech Ekumenicky

Tito jmenovitě uvedení byli předáky ve svých čeledích; jejich otcovský rod se mnohonásobně rozmohl.

Czech Kralichka 1613

Tito ze jména vyčtení ustaveni jsou za knížata v čeledech svých, a čeledi otcovské jejich rozmnožily se náramně.

Czech SNC

***